{"id":557,"date":"2026-10-14T08:56:59","date_gmt":"2026-10-14T06:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/starivrh.si\/datenschutzerklarung\/"},"modified":"2026-11-17T11:20:57","modified_gmt":"2026-11-17T10:20:57","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/starivrh.si\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten im Unternehmen STC Stari vrh d.o.o. mit Sitz im Skitourismuszentrum STC Stari Vrh d.o.o., Sv. Lenart 51, 4227 Selca (im Folgenden: das Unternehmen), und umfasst Daten von Kunden und anderen Personen, die den Wunsch nach einer Zusammenarbeit ge\u00e4u\u00dfert haben (im Folgenden: der Kunde). Das Unternehmen ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der K\u00e4ufer. Im Folgenden teilen wir Ihnen mit, zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und geben Ihnen weitere Informationen, die f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen \u00fcber die angegebenen Kontaktdaten gerne zur Verf\u00fcgung. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ab dem 23. Mai 2018. Der Inhalt dieser Erkl\u00e4rung kann sich jederzeit \u00e4ndern, daher ist die jeweils aktuelle Fassung stets auf unserer Website www.starivrh.si verf\u00fcgbar. Sollten sich in der Erkl\u00e4rung \u00c4nderungen ergeben, die wesentliche Auswirkungen auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, werden wir Sie unverz\u00fcglich dar\u00fcber informieren.<\/strong><\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Abwicklung vertraglicher Beziehungen umfasst die Verwaltung und Durchf\u00fchrung von Auftr\u00e4gen und vertraglichen Aktivit\u00e4ten sowie<\/li>\n\n\n<li>Marketingaktivit\u00e4ten, wozu die Verwaltung von Personendatenbanken sowie die Zusendung von Angeboten per adressierter Direktwerbung, E-Mail, Telefon oder pers\u00f6nlich geh\u00f6ren.<\/li>\n\n\n<li>Marketingaktivit\u00e4ten, wozu die Werbung \u00fcber verschiedene Kommunikationskan\u00e4le wie adressierte Direktwerbung, E-Mail, Telefonanrufe, die Website, soziale Netzwerke und \u00c4hnliches geh\u00f6rt,<\/li>\n\n\n<li>Versand regelm\u00e4\u00dfiger Newsletter per E-Mail,<\/li>\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit und anderen Marktforschungsma\u00dfnahmen mit dem Ziel der kontinuierlichen Verbesserung interner Abl\u00e4ufe und des Angebots,<\/li>\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung von Gewinnspielen, einschlie\u00dflich der Verlosung und der Ver\u00f6ffentlichung von Daten \u00fcber die Gewinner,<\/li>\n\n\n<li>Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Fachkonferenzen und Werbeveranstaltungen in eigener Organisation oder in der Organisation Dritter erhoben wurden.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen speichert Kundendaten so lange, wie es zur Erreichung eines bestimmten Gesch\u00e4ftszwecks erforderlich ist, und in dem Umfang, der zur Gew\u00e4hrleistung der Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften notwendig ist. Nach Ablauf der geltenden Aufbewahrungsfrist werden die Daten sicher gel\u00f6scht bzw. vernichtet.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wer hat Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen gibt keine personenbezogenen Daten von Kunden an Dritte weiter, au\u00dfer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Externe Auftragnehmer, die Daten ausschlie\u00dflich im Namen, auf Rechnung und nach den Anweisungen unter der Aufsicht unseres Unternehmens verarbeiten (z. B. Wartung von IT-Systemen, Verwaltung der Website, Durchf\u00fchrung des elektronischen Nachrichtenverkehrs \u2026) sowie<\/li>\n\n\n<li>gegebenenfalls staatlichen Beh\u00f6rden auf der Grundlage ihrer begr\u00fcndeten schriftlichen Anfrage f\u00fcr die Zwecke der Durchf\u00fchrung eines konkreten Verfahrens.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie werden Ihre personenbezogenen Daten gesch\u00fctzt?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, haben wir entsprechende Datenschutzma\u00dfnahmen ergriffen. Das bedeutet, dass wir organisatorische, physische und technische Ma\u00dfnahmen ergreifen, um personenbezogene Daten vor versehentlicher oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Vernichtung, Verlust, Ver\u00e4nderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff auf personenbezogene Daten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">So machen Sie Ihre Rechte zum Schutz personenbezogener Daten geltend<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als betroffene Person haben Sie das Recht, Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie unter bestimmten Voraussetzungen deren Berichtigung und\/oder L\u00f6schung. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit geltend machen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Ihre Rechte im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten geltend machen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte \u00fcber die Kontaktdaten an uns.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung widerrufen?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte \u00fcber die Kontaktdaten an uns.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde einreichen?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie eine Beschwerde bez\u00fcglich des Umgangs unseres Unternehmens mit Ihren personenbezogenen Daten einreichen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies \u00fcber die Kontaktdaten tun.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie k\u00f6nnen Sie mit uns Kontakt aufnehmen?<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie wissen m\u00f6chten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, lesen Sie bitte zun\u00e4chst diese Erkl\u00e4rung. Bei weiteren Fragen, Anmerkungen, Lob oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ski- und Tourismuszentrum STC Stari Vrh d.o.o., Sv. Lenart 51, 4227 Selca oder per E-Mail an: <a href=\"mailto:info@starivrh.si\">info@starivrh.si<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Die Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten im Unternehmen STC Stari vrh d.o.o. mit Sitz im Skitourismuszentrum STC Stari Vrh d.o.o., Sv. Lenart 51, 4227 Selca (im Folgenden: das Unternehmen), und umfasst Daten von Kunden und anderen Personen, die den Wunsch nach einer Zusammenarbeit ge\u00e4u\u00dfert haben (im Folgenden: der Kunde). Das Unternehmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-557","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":558,"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions\/558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/starivrh.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}